DOLLARI MATTI

Alla porta di Nero Wolfe si presentano le persone più strane, ma Hattie Annis, svitata com’è, è un’eccezione anche per quello «zoo delle eccentricità» che è la casa di Nero Wolfe. Hattie vive in una specie di stamberga, va in giro vestita come una stracciona, con la faccia sporca e il cappotto senza un bottone, eppure afferma di essere in grado di pagare un onorario di quarantaduemila dollari. Archie Goodwin, che di donne se ne intende, le crede, e convince il suo padrone e signore ad accettare lo strano compito che Hattie Annis gli vuole affidare: svergognare i «piedipiatti» di fronte alla nazione americana. Da un pacchetto di banconote da venti dollari a un cadavere nel salotto di Hattie, il passo è quanto mai breve, e Nero Wolfe si vede così costretto a vincere la propria pigrizia perché Archie Goodwin possa avere la soddisfazione di poter chiamare Hattie la signorina Annis.